有时候,临近周末的日子——没有固定哪一天或哪个时段——在街道的转角可以看到一群人在等候火车。没有人确定它是否会来,会在什么地方靠站。人们时常在两个不同的地方排队,因为他们无法就站牌的地点达成共识。这群黑压压的沉默的人们站在模糊不清的轨道旁苦候多时,他们侧着脸,看起来像一排纸做的苍白面具,有着美妙的沉思的线条。终于,火车出人意料地出现了。它从旁边的小巷缓缓驶出(没人料到它会从那种地方冒出来),像一条蛇一样贴地而行。它的车身十分小巧,矮矮壮壮的火车头喷着气。它开进这两条黑色的人龙之间,街道于是被这一串喷着煤烟的车厢弄得一片乌黑。在冬日迅速降临的暮色中,这条喘着黑烟的蒸汽火车,空气中奇怪的严肃和忧伤,争先恐后的群众和紧张的气氛,把我们的街道变成了一个临时的车站。
《鳄鱼街》布鲁诺·舒尔茨